Англо-Украинский словарь - regulation
Связанные словари
Перевод с английского языка regulation на украинский
regulation
інструкція, установлений, регулювання, правило
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
noun 1) регулирование; приведение в порядок; regulation of currency econ. - регулирование средств обращения 2) предписание, правило; 3) pl. устав; инструкция, обязательные постановления 4) attr. предписанный; установленный; установленного образца; to exceed the regulation speed - превышать установленную скорость; of the regulation size - положенного размера Syn: see law ...Англо-русский словарь
2.
1. регулирование, упорядочение regulation of affairs —- упорядочение дел economic regulation —- экономическое регулирование 2. выверка; соразмерение the regulation of a clock —- выверка часов 3. правила, устав; нормы; инструкция customs regulations —- таможенные инструкции hospital regulations —- больничный распорядок road (traffic) regulations —- правила дорожного движения safety regulations —- правила безопасности internal regulations —- правила внутреннего распорядка financial regulations —- финансовый регламент (ООН) currency regulations —- валютные правила safety regulations —- техника безопасности King's (Queen's) regulations —- воинский устав (армии Великобритании) contrary to (against) regulations —- против правил; в нарушение правил устава и т. п. to bring under regulations —- регламентировать 4. дип. административные положения (договора) 5. постановление, распоряжение; предписание liqour regulations —- постановления, регулирующие продажу спиртных напитков 6. в грам. знач. прил. преим.: воен. установленный; предписанный; установленного образца regulation uniform —- обмундирование regulation boots —- форменные ботинки regulation rounds —- боекомплект regulation distance —- уставная дистанция 7. в грам. знач. прил.: принятый, обычный; нормальный to exceed the regulation speed —- превышать установленную скорость...Новый большой англо-русский словарь
3.
регулирование, регуляция – allosteric regulation – embryonic regulation – endocrine regulation – feedback regulation – hormonal regulation – hunting regulations – idiotype-driven regulation – nervous regulation – neurohormonal regulation – osmotic regulation – reflex regulation – temperature regulation ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
сущ. 1) упорядочение 2) регулирование 3) распоряжение 4) устав, правила, инструкция • - bank regulation - banking regulation - current regulation - customs regulations - economic regulation - financial regulations - in regulation with regulations - industrial regulation - legal cartel theory of regulation - local regulation - public interest theory of regulation - regulations for collective farms - rules and regulations - safety regulations - social regulation Syn: control, arrangement, adjustment, regime, standing order REGULATION сущ. 1) общ. правило, регламент, предписание, постановление, распоряжение, директива to adopt enact a regulation — принять предписание to apply enforce a regulation — исполнять выполнять предписание to ignore a regulation — игнорировать предписание to violate a regulation — нарушать предписание, приказ to obey observe a regulation — следовать предписанию We obeyed the regulation that no cars be should be parked there. — Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. Syn: order, injunction 2) мн., общ. устав; инструкция, обязательные постановления rules and regulations — правила и нормативы; процессуальные нормы и положения to flaunt regulations — нарушать устав Infantry Drill Regulations — строевой устав пехоты Navy Regulations — военно-морской устав rigid, strict regulations — строгий устав army regulations — армейский, воинский устав customs regulations — таможенные инструкции government regulations — правительственные постановления security...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) выверка 2) приспосабливание 3) регламент 4) регламентация 5) регламентный 6) компьют. регулирование 7) регулировка 8) регуляционный 9) стабилизация 10) упорядочение 11) упорядочивание automatic phase regulation — регулировка фазы автоматическая overall output regulation — суммарная нестабильность выходного напряжения или тока - automatic regulation - inherent regulation - jet regulation - linear regulation - nonlinear regulation - stage of regulation - voltage regulation ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
1) (автоматическое) регулирование 2) стабилизация 3) pl постановления; правила – automatic regulation – carrier amplitude regulation – closed-loop power regulation – constant regulation – direct voltage regulation – fine regulation – frequency regulation – inherent regulation – in-phase regulation – International Radio regulations – load regulation – manual regulation – on-off regulation – open loop power regulation – radio regulations – radio frequency interference regulations – television output regulation – two-pilot regulation ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |